Metropolia/Machi Koro

[Leser]

Po pierwszych dwóch rozgrywkach nasunęło mi się kilka drobnych wątpliwości:

1. Kwestia Ratusza: zgodnie z tekstem na karcie gracz powinien przed wybudowaniem nieruchomości (w domyśle: po rzucie kością) dobrać 1 pieniądz, jeżeli nie ma nic "na koncie". W instrukcji pojawia się natomiast tłumaczenie, że karta pozwala graczowi dobrać 1 pieniądz na początku swojej tury (a zatem domyślnie przed rzutem) - jak to rozumieć??

2. Kwestia Kutra Łowca Tuńczyka: tekst karty nakazuje po odpaleniu tej "nieruchomości" rzucić aktywnemu graczowi ponownie dwoma kośćmi. Czy dobrze rozumiem, że należy wykonać osobny rzut za każdy odpalony kuter będący w grze? A może jednak jeden rzut na wszystkie kutry?

3. Kwestia Portu: tu raczej wszystko wydaje się intuicyjne, ale dla świętego spokoju pytam. Rozumiem, że po dodaniu do wyniku dwójki, dopiero nowouzyskany wynik jest ostateczny (jeżeli wyrzucę 10 i podniosę wynik do 12, to całkowicie zapominam o 10, turę rozgrywamy tak jakbym rzucił właśnie 12). Ponadto z Portu mogę skorzystać tylko w swojej turze - nie mogę podnieść wyniku wyrzuconego przez innego gracza, czy tak?

[adikom5777]

1. otrzymujesz 1 przed kupnem nieruchomości jak masz 0 na koncie
2. Jeden rzut za wszystkie kutry wszystkich graczy
3. tak, tylko podniesiony wynik się liczy i z portu można korzystać wyłącznie podczas swojej tury.

[Leser]

1. otrzymujesz 1 przed kupnem nieruchomości jak masz 0 na koncie
2. Jeden rzut za wszystkie kutry wszystkich graczy
3. tak, tylko podniesiony wynik się liczy i z potu można korzystać wyłącznie podczas swojej tury.

Dzięki!

Skoro są już czynione poprawki w instrukcji, to warto by było usunąć te mylące "tłumaczenie" dotyczące Ratusza.

Dodanie opisu Kutra też chyba byłoby na miejscu...

[melusina]

Znowu pytanie odnośnie Kutra rybackiego "Łowca tuńczyka".
Rzut dwiema kostkami (ten z akcji na karcie) umożliwia zdobycie pieniędzy, gdy mamy Port. A co, jeśli nie mamy Portu (mało prawdopodobne, ale jednak)? Informacja przy karcie mówi, że rzut nie daje praw do pobrania dochodów z nieruchomości. Czyli bez Portu ten rzut niczego nie zmienia?

[yosz]

Nie masz portu to kuter Ci nie wpłynie do miasta i nie zarobisz - popłynie do innego miasta i tam sprzeda tuńczyka.

[cdarko]

Mnie natomiast zastanawia jak interpretować instrukcję z karty: CENTRUM HANDLOWE.
Po jej obróceniu wartość z kart z "kubkiem" i z "bluzką" wzrastają o 1.
Czy w związku z tym karty czerwone teraz pozwalają zabierać większą ilość pieniędzy?
Przykładowo RESTAURACJA pozwala odbierać nie 2, a aż 3 pieniądze?

[kwiatosz]

Dokładnie tak, centrum handlowe pełne kawiarni to szybko sposób na ruinę wszystkich wokoło

[idzi]

Znowu pytanie odnośnie Kutra rybackiego "Łowca tuńczyka".
Rzut dwiema kostkami (ten z akcji na karcie) umożliwia zdobycie pieniędzy, gdy mamy Port. A co, jeśli nie mamy Portu (mało prawdopodobne, ale jednak)? Informacja przy karcie mówi, że rzut nie daje praw do pobrania dochodów z nieruchomości. Czyli bez Portu ten rzut niczego nie zmienia?

Bar Sushi tez potrzebuje Portu

[niedobry.tata]

Witam,

Podczas gry w Metropolię okazało się, że nie jesteśmy zgodni co do interpretacji niektórych kart, w związku z tym poproszę o kilka wyjaśnień:

1. RATUSZ. Przed zakupem nieruchomości: jeśli masz 0 pieniędzy, weź 1 z banku.
Czy to oznacza, że za ten 1 muszę od razu coś kupić? Jeżeli nie zamierzam nic kupić, czy ten bonus również mi przysługuje?
Gramy według niedopowiedzianego “przed FAZĄ zakupu nieruchomości”.

2. CENTRUM HANDLOWE.
Czy zwiększony przychód dotyczy także tego z kart MAGAZYN ŻYWNOŚCI oraz WYDAWNICTWO?

3. PARK ROZRYWKI oraz WIEŻA RADIOWA.
Czy jeden gracz może w nieskończoność rozgrywać swoje tury, gdy przy każdym powtórzeniu rzutu będzie miał taki sam wynik na obu kostkach? Mieliśmy taką sytuację.

4. Rozumiem, że można mieć kilka jednakowych kart, ale czy wówczas wynik liczy się dla każdej z nich? Czy np. mając 1 kartę POLE i 2 karty SKUP otrzymuję 2+2?

5. Wyrzuciłem 6, a mam BIUROWIEC oraz KWIACIARNIĘ. Czy mogę najpierw dostać pieniądze z KWIACIARNI, a następnie wymienić ją z innym graczem?

Mam też kilka propozycji zmian zasad, umieszczę je w odpowiednim dziale na forum.

Pozdrawiam

[idzi]

Witam,

Podczas gry w Metropolię okazało się, że nie jesteśmy zgodni co do interpretacji niektórych kart, w związku z tym poproszę o kilka wyjaśnień:

1. RATUSZ. Przed zakupem nieruchomości: jeśli masz 0 pieniędzy, weź 1 z banku.
Czy to oznacza, że za ten 1 muszę od razu coś kupić? Jeżeli nie zamierzam nic kupić, czy ten bonus również mi przysługuje?
Gramy według niedopowiedzianego “przed FAZĄ zakupu nieruchomości”.

2. CENTRUM HANDLOWE.
Czy zwiększony przychód dotyczy także tego z kart MAGAZYN ŻYWNOŚCI oraz WYDAWNICTWO?

3. PARK ROZRYWKI oraz WIEŻA RADIOWA.
Czy jeden gracz może w nieskończoność rozgrywać swoje tury, gdy przy każdym powtórzeniu rzutu będzie miał taki sam wynik na obu kostkach? Mieliśmy taką sytuację.

4. Rozumiem, że można mieć kilka jednakowych kart, ale czy wówczas wynik liczy się dla każdej z nich? Czy np. mając 1 kartę POLE i 2 karty SKUP otrzymuję 2+2?

5. Wyrzuciłem 6, a mam BIUROWIEC oraz KWIACIARNIĘ. Czy mogę najpierw dostać pieniądze z KWIACIARNI, a następnie wymienić ją z innym graczem?

Mam też kilka propozycji zmian zasad, umieszczę je w odpowiednim dziale na forum.

Pozdrawiam

odp.1 pobierasz kasę, nie musisz nigdy nic kupować
odp. 2 nie , (CH daje tylko za filizanki i za tosty np piekarnia itp.
odp 3 co do parku to tak, a wieża raz w swojej turze
odp 4 tak dostajesz 4
odp 5 . strona 7 instrukcji "Należy wtedy skorzystać z następującej kolejności przeprowadzania działań kart: najpierw karty czerwone, następnie zielone i niebieskie, a na końcu fioletowe

[niedobry.tata]

Dzięki. Mam tylko uwagę do pkt 3:

Rzucam 1 i 2.
"Raz w ciągu swojej tury możesz powtórzyć rzut jedną kostką".
Przerzucam i wychodzi 1 i 1. Rozgrywam turę, a następnie:
"Po wyrzuceniu dwóch takich samych wyników na kostkach możesz rozegrać jeszcze jedną turę".
No to rozgrywam kolejną turę, rzucam 3 i 4 i.. znowu mogę powtórzyć rzut jedną kostką, raz na turę, bo to jest nowa tura?

[ahrian]

pytanko odnośnie BIUROWCA - kto wybiera karty do wymiany? ja oddaję jakąś wybraną przez siebie, a przeciwnik jakąś wybraną przez siebie? czy to ja wybieram?

pytanie do PARLAMENTU - tekst głosi, że dostaje się 5 za wybudowanie, a potem traci dwa jeśli wyrzucimy 5-6 na kostce. pytanie - na jednej kostce? czy jak będę rzucał dwiema kośćmi, to w ogóle nie biorę tego pod uwagę? czy będę musiał zwrócić 4, jeśli rzucę dwiema kośćmi i na obu wypadnie 5 lub 6?

[idzi]

pytanko odnośnie BIUROWCA - kto wybiera karty do wymiany? ja oddaję jakąś wybraną przez siebie, a przeciwnik jakąś wybraną przez siebie? czy to ja wybieram?

pytanie do PARLAMENTU - tekst głosi, że dostaje się 5 za wybudowanie, a potem traci dwa jeśli wyrzucimy 5-6 na kostce. pytanie - na jednej kostce? czy jak będę rzucał dwiema kośćmi, to w ogóle nie biorę tego pod uwagę? czy będę musiał zwrócić 4, jeśli rzucę dwiema kośćmi i na obu wypadnie 5 lub 6?

1) ty wybierasz która dajesz z swoich a która zabierasz

2) liczy się suma na kostkach. Czyli jeśli rzucasz 2 kośćmi i wypadnie 5,6 to masz 11 i parlament nie zadziała.

[Wallenstein]

Czy jak rzucam dwoma kostkami (z DWORCA) to przeciwnik odpala efekty kart z sumy wyników czy, może użyć obu kostek oddzielnie?

[myszor]

Wynik z dwóch kostek zawsze się sumuje.

[dumspirospero]

Kilka pytań o działanie kart z dodatku Remont:

1) czy jak oddaję (np. dzięki Firmie przewozowej) lub wymieniam kartę, która jest w Remoncie, to czy ona w remoncie pozostaje (tzn. dalej jest przekręcona)?
2) kiedy tak naprawdę się "odremontowuje"? fioletowe i zielone - to jasne, tylko w mojej turze, ale czerwone i niebieskie "działają" też w turach innych graczy. Czy więc wynik "7" u kogoś pozwala mi np. wyremontować moje pola winorośli?

[rzaba]

dodatek Remont:

karta Firma remontowa, wybieramy rodzaj (czyli ikonke np. zboże, kubek) czy nazwe karty np. Winnica? Dostajemy kase za każdy odwrócony w tym momencie budynek czy za wszystkie odwrócone + te które juz byly odwrócone?

[rzaba]

dodatek Remont:

karta Firma remontowa, wybieramy rodzaj (czyli ikonke np. zboże, kubek) czy nazwe karty np. Winnica? Dostajemy kase za każdy odwrócony w tym momencie budynek czy za wszystkie odwrócone + te które juz byly odwrócone?

odpowiem sam sobie (za BGG) - to musi być taka sama nazwa karty i dostaje sie kase tylko za odwrocone.

Przegladajac BGG przypadkowo natrafiłem na dyskusje na temat Radio Tower (Wieża radiowa) i sie zdziwiłem trochę - w polskiej wersji jest wyraźne napisane ze można przerzucić jedną kostkę, natomiast w wersji ang. jest 'you may re-roll your dice'. To 'dice' oznacza w tym przypadku jedną jak i 2 kości. Gracze wersji angielskiej dostali od wydawcy potwierdzenie że ta karta pozwala na:
- rzut jedną kostka i przerzut jednej kostki
- rzut dwoma kostkami i przerzut 2 kostek
- rzut jedna kostką i przerzut dwoma kostkami
- rzut dwoma kostkami i przerzut jednej kostki (jako nowy rzut tylko jedna kostką)
Jedyna niedozwolona kombinacja to rzut dwoma, przerzut jednej i dodanie do pierwszej....czyli opcja która jest dozwolona w wersji polskiej Zapytałem na FB Foxgames ale tej firmy chyba za bardzo na poważnie traktować sie nie da wiec odpowiedzi nie oczekuje. Zapytalem za to znajomego pól-japończyka jak to jest w oryginale.

[Wertigo]

Dopiero co nabyłam grę i jestem po pierwszej partii - może mi ktoś wyjaśnić jakie karty nieruchomości powinnam rozdać graczom jako karty startowe? Piekarnia ok to jasne, ale pole czy farmę? W instrukcji podana jest farma ale w talii żółty rewers mają karty pola. Chyba ze to tylko mój egzemplarz jest wadliwy?

[Relo]

Dopiero co nabyłam grę i jestem po pierwszej partii - może mi ktoś wyjaśnić jakie karty nieruchomości powinnam rozdać graczom jako karty startowe? Piekarnia ok to jasne, ale pole czy farmę? W instrukcji podana jest farma ale w talii żółty rewers mają karty pola. Chyba ze to tylko mój egzemplarz jest wadliwy?

W instrukcji jest błąd. Oczywiście trzeba rozdać karty żółte - w tym wypadku to będzie Pole.
Karty startowe nie mają kosztu zakupu( dzięki temu oraz kolorowi rewersów kart łatwo je rozróżnić)

[KamradziejTomal]

Po wczorajszej pierwszej partii mam pytanie:

Czy wszystkie akcje z kart typu "weź kartę innego gracza" są permanentne? Tzn. czy zamiana jest tylko na jedną rundę czy na całą grę?

[Olgierdd]

Jeżeli piszesz o zdolności jednej z fioletowych kart, to zamiana jest na stałe.

[krzyss]

Na stale.

[krzyss]

Dziś podczas gry pojawił się znak zapytania.
Otóż mając 3 fioletowe karty podczas swojego ruchu możemy odpalić działanie jednej czy wszystkich?
Zawsze graliśmy odpalając wszystkie, ale grają z nami siostra która grała w tą grę z inną ekipą a oni grali na zasadzie że wybiera się tylko jedną kartę i wykonuje się z niej akcję.
W instrukcji brak odpowiedzi.

[Losiek]

Odpalasz wszystkie mające liczbę taką jak na kostce/kostkach. Nie ma ograniczenia do 1 karty i nie wiem skąd się to wzięło.