Strona 4 z 9

Re: Spirit Island - zasady, pytania

: 04 sty 2021, 22:55
autor: detrytusek
kamilpr pisze: 04 sty 2021, 22:22 Czy karte szybka możemy rozpatrzyć w fazie kart wolnych zamiast szybkich jeśli bardziej nam to pasuje?
:)
Nie. Po coś to rozgraniczenie powstało.

Re: Spirit Island - zasady, pytania

: 04 sty 2021, 23:13
autor: tomp
kamilpr pisze: 04 sty 2021, 22:22 Czy karte szybka możemy rozpatrzyć w fazie kart wolnych zamiast szybkich jeśli bardziej nam to pasuje?
Nie, szybkie robisz w fazie szybkich. Wolne w fazie wolnych.
Jak nie chciałeś lub nie mogłeś wykorzystać szybkiej karty w danej fazie, to efekt karty jest pomijany w fazie wolnej.
Jest o tym nawet akapit w instrukcji.

Re: Spirit Island - zasady, pytania

: 07 sty 2021, 08:46
autor: Kilson
Scanariusz "Ochrona Serca Wyspy":
-Każdy Duch rozpoczyna grę z 2 dodatkowymi Kartami Mocy , dobierając po jednej karcie z każdej z talii Mocy.
Jak rozumiem dobierając pierwszą z góry? Czy jednak stosujemy normalne zasady i bierzemy po 4 z których wybieramy po jednej?

Re: Spirit Island - zasady, pytania

: 07 sty 2021, 14:59
autor: tomp
Kilson pisze: 07 sty 2021, 08:46 Scanariusz "Ochrona Serca Wyspy":
-Każdy Duch rozpoczyna grę z 2 dodatkowymi Kartami Mocy , dobierając po jednej karcie z każdej z talii Mocy.
Jak rozumiem dobierając pierwszą z góry? Czy jednak stosujemy normalne zasady i bierzemy po 4 z których wybieramy po jednej?
Ja wyszedłbym z założenia, że jak nie zaznaczono inaczej to dobierasz w standardowy sposób, czyli wybór 1 z 4 kart.

Re: Spirit Island - zasady, pytania

: 07 sty 2021, 15:53
autor: Kilson
tomp pisze: 07 sty 2021, 14:59 Ja wyszedłbym z założenia, że jak nie zaznaczono inaczej to dobierasz w standardowy sposób, czyli wybór 1 z 4 kart.
Pogrzebałem na BGG i jednak dobieramy tylko po jednej karcie.

Re: Spirit Island - zasady, pytania

: 08 sty 2021, 23:02
autor: kamilpr
Czy jest jakiś limit posiadania ilości obecności w jednej krainie ?

Re: Spirit Island - zasady, pytania

: 09 sty 2021, 09:07
autor: imrowai
Instrukcja -> słowniczek pojęć ->str. 13 -> limitu nie ma

Re: Spirit Island - zasady, pytania

: 26 lut 2021, 01:23
autor: zajudzony
Siema,
Mam tylko szybkie pytanie czy dobrze rozumiem symbol "/" na kartach mocy to znaczy znak ten czytamy jako " lub" czy jako " i". To znaczy mam moc obrażenia 1 miasto/wioska. Czy oznacza to że damage dostanie i miasto i wioska czy tylko miasto lub tylko wioska? A pytam bo na instrukcji na ikonografii tłumaczone nawias jest jako "i". Pozdrawiam i z góry dziękuję za pomoc !!

Re: Spirit Island - zasady, pytania

: 26 lut 2021, 02:50
autor: feniks_ciapek
zajudzony pisze: 26 lut 2021, 01:23 Siema,
Mam tylko szybkie pytanie czy dobrze rozumiem symbol "/" na kartach mocy to znaczy znak ten czytamy jako " lub" czy jako " i". To znaczy mam moc obrażenia 1 miasto/wioska. Czy oznacza to że damage dostanie i miasto i wioska czy tylko miasto lub tylko wioska? A pytam bo na instrukcji na ikonografii tłumaczone nawias jest jako "i". Pozdrawiam i z góry dziękuję za pomoc !!
Lub. Nie przypominam sobie wyjątku od tej zasady. Jeśli w polskiej wersji takie są, to jest to raczej pomyłka.

Re: Spirit Island - zasady, pytania

: 26 lut 2021, 07:47
autor: imrowai
zajudzony pisze: 26 lut 2021, 01:23 Siema,
Mam tylko szybkie pytanie czy dobrze rozumiem symbol "/" na kartach mocy to znaczy znak ten czytamy jako " lub" czy jako " i". To znaczy mam moc obrażenia 1 miasto/wioska. Czy oznacza to że damage dostanie i miasto i wioska czy tylko miasto lub tylko wioska? A pytam bo na instrukcji na ikonografii tłumaczone nawias jest jako "i". Pozdrawiam i z góry dziękuję za pomoc !!
Ten symbol zawsze i wszędzie oznacza lub.
Wczytaj się w instrukcje "i" pojawia się w kontekście tego znaku gdy wartość akcji jest większa niż 2
i wtedy np możesz zadać 2 obrażenia wiosce lub po 1 wiosce i miastu lub 2 miastu.

Re: Spirit Island - zasady, pytania

: 26 lut 2021, 08:10
autor: zajudzony
Dzięki !!! Czyli grałem poprawnie i jakoś wczoraj w nocy nie skumalem tego kontekstu przy 2 aż wstyd się przyznać. Błądzić rzeczą ludzką :)
Pozdrawiam i miłego weekendu!!!

Re: Spirit Island - zasady, pytania

: 15 mar 2021, 20:29
autor: elbryk
W scenariuszu Błyskawiczna Kolonizacja jak mam rozumieć zmianę zasad gry "Podczas Eksploracji, jednorazowo na każdej planszy Wyspy, dołóżcie dodatkowego odkrywcę" ?
a) na każdej planszy w dowolnym miejscu/krainie dodajemy jednego Odkrywcę (np. dwie plansze = + dwaj Odkrywcy) ,
b) tam gdzie mamy postawić nowego Odkrywcę - dodajemy dodatkowo drugiego Odkrywcę.
Czy powyższa nowa zasada gry odnosi się też do przygotowania gry ?

Re: Spirit Island - zasady, pytania

: 15 mar 2021, 20:51
autor: tomp
elbryk pisze: 15 mar 2021, 20:29 W scenariuszu Błyskawiczna Kolonizacja jak mam rozumieć zmianę zasad gry "Podczas Eksploracji, jednorazowo na każdej planszy Wyspy, dołóżcie dodatkowego odkrywcę" ?
a) na każdej planszy w dowolnym miejscu/krainie dodajemy jednego Odkrywcę (np. dwie plansze = + dwaj Odkrywcy) ,
b) tam gdzie mamy postawić nowego Odkrywcę - dodajemy dodatkowo drugiego Odkrywcę.
Czy powyższa nowa zasada gry odnosi się też do przygotowania gry ?
Jak przygotowujesz grę, to wykonujesz eksplorację tuż przed rozpoczęciem tury duchów. Zamiast 1 dodajesz po 2 najeźdźców.

Re: Spirit Island - zasady, pytania

: 15 mar 2021, 21:01
autor: elbryk
tomp pisze: 15 mar 2021, 20:51
elbryk pisze: 15 mar 2021, 20:29 W scenariuszu Błyskawiczna Kolonizacja jak mam rozumieć zmianę zasad gry "Podczas Eksploracji, jednorazowo na każdej planszy Wyspy, dołóżcie dodatkowego odkrywcę" ?
a) na każdej planszy w dowolnym miejscu/krainie dodajemy jednego Odkrywcę (np. dwie plansze = + dwaj Odkrywcy) ,
b) tam gdzie mamy postawić nowego Odkrywcę - dodajemy dodatkowo drugiego Odkrywcę.
Czy powyższa nowa zasada gry odnosi się też do przygotowania gry ?
Jak przygotowujesz grę, to wykonujesz eksplorację tuż przed rozpoczęciem tury duchów. Zamiast 1 dodajesz po 2 najeźdźców.
.. a w czasie rozgrywki nie ?

Re: Spirit Island - zasady, pytania

: 15 mar 2021, 23:45
autor: feniks_ciapek
elbryk pisze: 15 mar 2021, 20:29 W scenariuszu Błyskawiczna Kolonizacja jak mam rozumieć zmianę zasad gry "Podczas Eksploracji, jednorazowo na każdej planszy Wyspy, dołóżcie dodatkowego odkrywcę" ?
a) na każdej planszy w dowolnym miejscu/krainie dodajemy jednego Odkrywcę (np. dwie plansze = + dwaj Odkrywcy) ,
b) tam gdzie mamy postawić nowego Odkrywcę - dodajemy dodatkowo drugiego Odkrywcę.
Czy powyższa nowa zasada gry odnosi się też do przygotowania gry ?
W zasadzie a) - W trakcie eksploracji na każdej planszy wyspy wybierasz jeden eksplorowany region (widoczny na karcie eksploracji), w którym dołożysz dwóch Odkrywców zamiast jednego.

Re: Spirit Island - zasady, pytania

: 16 mar 2021, 05:52
autor: tomp
elbryk pisze: 15 mar 2021, 21:01
.. a w czasie rozgrywki nie ?
W trakcie rozgrywki wg standardowych reguł.

Re: Spirit Island - zasady, pytania

: 16 mar 2021, 07:37
autor: elbryk
tomp pisze: 16 mar 2021, 05:52
W trakcie rozgrywki wg standardowych reguł.
Dalej nie rozumiem.
Kiedy mam dodać dodatkowych Odkrywców, czy w przygotowaniu gry, czy w samej grze, czy tu i tu ?
Na karcie scenariusza jest pozycja "Zmiany w przygotowaniu gry". Tam nic nie ma o dodawaniu kolejnych Odkrywców.
Natomiast jest o tym mowa w "Zmianach zasad gry", które dotyczą głównej rozgrywki, a nie tylko przygotowania.

Na tą chwilę zasady tego scenariusza rozumiem w następujący sposób:
W przygotowaniu: odkrywam kartę Najeźdźców - robię Eksplorację dodając na każdej planszy po jednym dodatkowym Odkrywcy w dowolnej jednej z eksplorowanych krain, później robię akcję Budowanie tą samą kartą Najeźdźców oraz odkrywam kolejną kartę N., którą robię Eksplorację w ten sam sposób co wcześniej.
W trakcie gry: akcję Eksploracji robię tak jak w przygotowaniu.

Re: Spirit Island - zasady, pytania

: 16 mar 2021, 08:58
autor: feniks_ciapek
elbryk pisze: 16 mar 2021, 07:37 W przygotowaniu: odkrywam kartę Najeźdźców - robię Eksplorację dodając na każdej planszy po jednym dodatkowym Odkrywcy w dowolnej jednej z eksplorowanych krain, później robię akcję Budowanie tą samą kartą Najeźdźców oraz odkrywam kolejną kartę N., którą robię Eksplorację w ten sam sposób co wcześniej.
Dokładnie tak.

Re: Spirit Island - zasady, pytania

: 16 mar 2021, 09:10
autor: aeiou871
tomp pisze: 16 mar 2021, 05:52
elbryk pisze: 15 mar 2021, 21:01
.. a w czasie rozgrywki nie ?
W trakcie rozgrywki wg standardowych reguł.
Wydaje mi się, że jednak nie. Po angielsku to brzmi po prostu:

"RULE CHANGES
All powers are Fasti
Powers which were already Fast (or made Fast) cost 1 less Energy. (For Innate Powers and Power Cards cost 0, instead gain 1 Energy.)
When Exploring, once per board, add an additional Explorer.
If the Island becomes "Blighted", put 1 less Blighticon.png per player on the Blight Card."

Zatem zawsze kiedy wykonywana jest Eksploracja, na każdej z plansz dodajesz jednego dodatkowego Odkrywcę. Słowo "jednorazowo" w polskim tłumaczeniu odnosi się do raz na planszę, a nie raz na grę.

Ponownie z angielskiego FAQ:

"What does "When exploring" mean in the Blitz scenario? Can I add the extra Explorer anywhere I want?
On each board, in one of the lands the Invaders Explore for each card, add an extra Explorer.
This does affect the initial Explore during Setup. If the Invaders are entirely prevented from Exploring on a board, then they don't add any extra Explorer. If there are multiple Explore Cards during a single turn, the effect triggers each time."

Zmiana zasad dotyczy Eksploracji podczas Przygotowania, ale nie tylko tej Eksploracji, a każdej.

Re: Spirit Island - zasady, pytania

: 16 mar 2021, 11:02
autor: Atamán
Ale ta gra ma nieprecyjne słownictwo! Fuj!

Zapis "podczas eksploracji" powinien mieć kwantyfikator ("podczas każdej eksploracji" albo "podczas pierwszej eksploracji"), bo bez niego to gracze mają się domyślić co autor miał na myśli.

Dodatkowo ani w polskiej ani w angielskiej wersji zapis na karcie scenariusza nie precyzuje, gdzie tego dodatkowego odkrywcę umieścić, więc ja zrozumiałem, że to może być dowolna kraina na danej planszy. I dopiero jakieś FAQ w necie to doprecyzowuje?

Tak im szkoda było czarnego tuszu? A może myśleli, że jak zrobią krótszy tekst, to gra będzie wydawała się łatwiejsza?

I jeszcze w polskiej wersji dodali to nieszczęsne "jednorazowo" zamiast "raz", co jest jakimś nadmiernym podkreśleniem, by wykonać tylko raz i w połączeniu z brakiem kwantyfikatora na początku zdania może doprowadzić do wniosku, że to jest raz na grę.

Zamiast zapisu:
Podczas Eksploracji, jednorazowo na każdej planszy Wyspy, dołóżcie dodatkowego Odkrywcę.

Powinien być zapis:
Podczas każdej Eksploracji, dla każdej planszy Wyspy, dołóżcie dodatkowego Odkrywcę w jednej eksplorowanej krainie.

(Wiem, że tekst jest dłuższy, ale jest precyzyjny, a ta planszetka scenariusza ma jeszcze masę wolnego miejsca.)

Re: Spirit Island - zasady, pytania

: 21 mar 2021, 12:28
autor: jnowaczy
Mam pytanie odnośnie umieszczania zarazy. Jeśli mamy dodac zaraze do krainy która już ja posiada to dodajemy do niej kolejna plus jeszcze jedna do sąsiedniej krainy ( czyli umieszczamy dwie ), czy dodajemy tylko do sąsiedniej krainy. Co jeśli wszystkie sąsiednie również zawierają zarazę czy dodajemy do pierwotnej później do sąsiedniej i znowu do sąsiedniej nie zawierającej zarazy, razem 3

Re: Spirit Island - zasady, pytania

: 21 mar 2021, 13:20
autor: CoLdY7
jnowaczy pisze: 21 mar 2021, 12:28 Mam pytanie odnośnie umieszczania zarazy. Jeśli mamy dodac zaraze do krainy która już ja posiada to dodajemy do niej kolejna plus jeszcze jedna do sąsiedniej krainy ( czyli umieszczamy dwie ), czy dodajemy tylko do sąsiedniej krainy. Co jeśli wszystkie sąsiednie również zawierają zarazę czy dodajemy do pierwotnej później do sąsiedniej i znowu do sąsiedniej nie zawierającej zarazy, razem 3
Na stronie wiki Laterty poświęconej Spirit Island
Spoiler:
możemy przeczytać:
Rozprzestrzenianie - jeśli w danej krainie znajdowała się już Zaraza, dodajecie jedną do tej krainy, a kolejną do jednej z sąsiednich krain. Jeśli wybrana, sąsiednia kraina, również posiada Zarazę, Zaraza rozprzestrzenia się dalej itd.
Edit: znalazłem lepszą odpowiedź

Re: Spirit Island - zasady, pytania

: 31 mar 2021, 18:17
autor: asymetri
Dzień dobry.

To ja może też kilka pytań:
1. Skąpana Słońcem Rzeka ma moc która jest opisana 3 odkrywca/wioska (odkrywca i wioska w formie piktogramów). Czy to oznacza, że moc dotyczy 3 odkrywców lub 1 wioski czy też 3 odkrywców lub 3 wiosek. Podaję jako przykład bo podobny zapis pojawia się chyba częściej w tym na kartach, ale przy tym duchu narzucił mi się najbardziej.
2. Dotyczy ducha Głos Burzy, czy czerwony znacznik umożliwia zgromadzenie Dahan za fioletowe moce oraz wypchnięcie Dachan za żółte, czy też można wykonać tylko jedno z dwóch na zasadzie to albo to.
3. Dotyczy ducha Głos Burzy i specjalnej zasady, która mówi, że można swoją obecność przenosić z Dahanami: "Za każdym razem gdy Dahanie poruszają się z jednej z twoich krain, możesz przesunąć 1 swoją obecność z nimi". Teraz czy to oznacza przesunięcie w każdym przypadku tylko 1 obecności. Pytam dlatego, że rozumiem jeśli z jednej krainy przesuwam kilku Dachan do drugiej 1 krainy to biorę ze sobą tylko jedną obecność, ale co w przypadku gdy gromadzę w 1 miejscu z kilku krain lub wypycham do kilku krain. Czy w takim wypadku również mogę ze sobą zabrać tylko 1 obecność czy też kilka, skoro jest napisane "gdy Dahanie poruszają się z jednej z twoich krain" a dotyczy to kilku moich krain. Czy też to oznacza, że przesuwając z kilku krain lub do kilku krain za każdym razem przenoszę tylko 1 obecność.
4. Pytanie to już całkiem lamerskie, ale i tak zadam. Chodzi o Głos Burzy posiadający dwie moce, które można użyć dodatkowo (w przeciwieństwie do łatwych duchów, które mają po jednej). Rozumiem, że można użyć obie moce, ale pytanie czy wyczerpują się żywioły. Jeżeli będę miał 4 fioletowe, to czy mogę obu mocy (lewej i prawej) użyć jako szybkich.

Przy okazji pozdrawiam i życzę wszystkiego najlepszego z okazji nadchodzących świąt

Re: Spirit Island - zasady, pytania

: 31 mar 2021, 19:35
autor: Losiek
asymetri pisze: 31 mar 2021, 18:17 1. Skąpana Słońcem Rzeka ma moc która jest opisana 3 odkrywca/wioska (odkrywca i wioska w formie piktogramów). Czy to oznacza, że moc dotyczy 3 odkrywców lub 1 wioski czy też 3 odkrywców lub 3 wiosek. Podaję jako przykład bo podobny zapis pojawia się chyba częściej w tym na kartach, ale przy tym duchu narzucił mi się najbardziej.
Ostatnia strona instrukcji: Ikonografia. Chodzi o dowolną kombinację 3 Odkrywców i/lub Osad.
2. Dotyczy ducha Głos Burzy, czy czerwony znacznik umożliwia zgromadzenie Dahan za fioletowe moce oraz wypchnięcie Dachan za żółte, czy też można wykonać tylko jedno z dwóch na zasadzie to albo to.
Instrukcja strona 17: 8. Zdolności warunkowe.
Na przykład Duch posiadający 2 Źródła Mocy Wody może skorzystać z dowolnej liczby zdolności warunkowych, wymagających wykorzystania 2 Źródeł Mocy Wody.
Możesz wykorzystać ile chcesz posiadając odpowiednie źródła mocy chyba, że użyto sformułowania zamiast tego.
3. Dotyczy ducha Głos Burzy i specjalnej zasady, która mówi, że można swoją obecność przenosić z Dahanami: "Za każdym razem gdy Dahanie poruszają się z jednej z twoich krain, możesz przesunąć 1 swoją obecność z nimi". Teraz czy to oznacza przesunięcie w każdym przypadku tylko 1 obecności. Pytam dlatego, że rozumiem jeśli z jednej krainy przesuwam kilku Dachan do drugiej 1 krainy to biorę ze sobą tylko jedną obecność, ale co w przypadku gdy gromadzę w 1 miejscu z kilku krain lub wypycham do kilku krain. Czy w takim wypadku również mogę ze sobą zabrać tylko 1 obecność czy też kilka, skoro jest napisane "gdy Dahanie poruszają się z jednej z twoich krain" a dotyczy to kilku moich krain. Czy też to oznacza, że przesuwając z kilku krain lub do kilku krain za każdym razem przenoszę tylko 1 obecność.
Nie chce mi się pisać ;) Tu jest odpowiedź na Twoje pytanie. Generalnie za każdą wioskę przesuwasz obecność.
4. Pytanie to już całkiem lamerskie, ale i tak zadam. Chodzi o Głos Burzy posiadający dwie moce, które można użyć dodatkowo (w przeciwieństwie do łatwych duchów, które mają po jednej). Rozumiem, że można użyć obie moce, ale pytanie czy wyczerpują się żywioły. Jeżeli będę miał 4 fioletowe, to czy mogę obu mocy (lewej i prawej) użyć jako szybkich.
Znów instrukcja strona 17: 8. Zdolności warunkowe.
Wymagane Źródła Mocy nie „zużywają się”. Sprawdzany jest tylko warunek ich posiadania w tej rundzie.
Możesz użyć obu.

Re: Spirit Island - zasady, pytania

: 31 mar 2021, 20:15
autor: asymetri
Losiek pisze: 31 mar 2021, 19:35
asymetri pisze: 31 mar 2021, 18:17 1. Skąpana Słońcem Rzeka ma moc która jest opisana 3 odkrywca/wioska (odkrywca i wioska w formie piktogramów). Czy to oznacza, że moc dotyczy 3 odkrywców lub 1 wioski czy też 3 odkrywców lub 3 wiosek. Podaję jako przykład bo podobny zapis pojawia się chyba częściej w tym na kartach, ale przy tym duchu narzucił mi się najbardziej.
Ostatnia strona instrukcji: Ikonografia. Chodzi o dowolną kombinację 3 Odkrywców i/lub Osad.
2. Dotyczy ducha Głos Burzy, czy czerwony znacznik umożliwia zgromadzenie Dahan za fioletowe moce oraz wypchnięcie Dachan za żółte, czy też można wykonać tylko jedno z dwóch na zasadzie to albo to.
Instrukcja strona 17: 8. Zdolności warunkowe.
Na przykład Duch posiadający 2 Źródła Mocy Wody może skorzystać z dowolnej liczby zdolności warunkowych, wymagających wykorzystania 2 Źródeł Mocy Wody.
Możesz wykorzystać ile chcesz posiadając odpowiednie źródła mocy chyba, że użyto sformułowania zamiast tego.
3. Dotyczy ducha Głos Burzy i specjalnej zasady, która mówi, że można swoją obecność przenosić z Dahanami: "Za każdym razem gdy Dahanie poruszają się z jednej z twoich krain, możesz przesunąć 1 swoją obecność z nimi". Teraz czy to oznacza przesunięcie w każdym przypadku tylko 1 obecności. Pytam dlatego, że rozumiem jeśli z jednej krainy przesuwam kilku Dachan do drugiej 1 krainy to biorę ze sobą tylko jedną obecność, ale co w przypadku gdy gromadzę w 1 miejscu z kilku krain lub wypycham do kilku krain. Czy w takim wypadku również mogę ze sobą zabrać tylko 1 obecność czy też kilka, skoro jest napisane "gdy Dahanie poruszają się z jednej z twoich krain" a dotyczy to kilku moich krain. Czy też to oznacza, że przesuwając z kilku krain lub do kilku krain za każdym razem przenoszę tylko 1 obecność.
Nie chce mi się pisać ;) Tu jest odpowiedź na Twoje pytanie. Generalnie za każdą wioskę przesuwasz obecność.
4. Pytanie to już całkiem lamerskie, ale i tak zadam. Chodzi o Głos Burzy posiadający dwie moce, które można użyć dodatkowo (w przeciwieństwie do łatwych duchów, które mają po jednej). Rozumiem, że można użyć obie moce, ale pytanie czy wyczerpują się żywioły. Jeżeli będę miał 4 fioletowe, to czy mogę obu mocy (lewej i prawej) użyć jako szybkich.
Znów instrukcja strona 17: 8. Zdolności warunkowe.
Wymagane Źródła Mocy nie „zużywają się”. Sprawdzany jest tylko warunek ich posiadania w tej rundzie.
Możesz użyć obu.
Serdeczne dziękuję za informację. Muszę przyznać, że powyższe informacje bardzo upraszczają mi rozgrywkę Głosem Burzy. Skoro w każdej kolejce mogę równocześnie wypychać i gromadzić spore ilości Dahan (za fioletowe i żółte równocześnie co daje możliwość poruszenia sporej ilości osad, oczywiście muszę mieć 1 czerwone), którzy zawsze mogą zabrać ze sobą moje Obecności (więc nie muszę się o nie martwić, że zacznę je tracić, co przy tym duchu jest bardzo bolesne, bo trzeba zdejmować dodatkową Obecność), a w także (dzięki dodatkowym mocom) wypychać dowolne zestawy Odkrywców i/lub Wiosek, to obecnie moim jedynym zmartwieniem pozostaje zaraza. Pozdrawiam.