nie wiem jak to tam działa, ale dla pojedynczego tłumacza zrobienie tłumaczenia całej gry to pewnie robota na tydzień?Dwntn pisze:Obstawiam że są na to małe szanse. Galakta na FB poinformowała że są w trakcie tłumaczenia gry a stamtąd daleka droga do druku. Szanse na druk symultaniczny są nikłe, ale mogę się mylić. Wolałbym się mile zaskoczyć gdyby jednak gra jeszcze w tym roku zagościła na stołachpinata pisze:Przydałoby się insider info, czy wersja polska będzie drukowana jednocześnie z wersją angielską.
- K.
Twilight Imperium 4 ed (Dane Beltrami, Corey Konieczka, Christian T. Petersen)
Regulamin forum
Na tym podforum można dyskutować konkretnych grach planszowych i karcianych. Każda gra ma swój jeden wątek. W szczególnych przypadkach może być seria gier. Zapoznajcie się z wytycznymi tworzenia tematów.
TU JEST PODFORUM O MALOWANIU FIGUREK I ROBIENIU INSERTÓW
TU JEST WĄTEK, W KTÓRYM NALEŻY PYTAĆ O KOSZULKI!
TU JEST PODFORUM, W KTÓRYM NALEŻY PYTAĆ O ZASADY GIER!
Na tym podforum można dyskutować konkretnych grach planszowych i karcianych. Każda gra ma swój jeden wątek. W szczególnych przypadkach może być seria gier. Zapoznajcie się z wytycznymi tworzenia tematów.
TU JEST PODFORUM O MALOWANIU FIGUREK I ROBIENIU INSERTÓW
TU JEST WĄTEK, W KTÓRYM NALEŻY PYTAĆ O KOSZULKI!
TU JEST PODFORUM, W KTÓRYM NALEŻY PYTAĆ O ZASADY GIER!
-
- Posty: 712
- Rejestracja: 13 maja 2017, 08:04
- Lokalizacja: Podkarpacie wariacie
- Been thanked: 3 times
Re: TWILIGHT IMPERIUM fourth edition
- Rocy7
- Posty: 5456
- Rejestracja: 05 maja 2013, 14:10
- Lokalizacja: Warszawa / Kobyłka
- Been thanked: 5 times
Re: TWILIGHT IMPERIUM fourth edition
przypomina mi sie boskie tłumaczenie Dirty Dancing:Pkaimada pisze:Żadnego Imperium Zmierzchu! [emoji38]
Re: TWILIGHT IMPERIUM fourth edition
Szanse na wspólny druk nieco spadły, gdy okazało się, że gra już płynie/leci.stalker7 pisze:nie wiem jak to tam działa, ale dla pojedynczego tłumacza zrobienie tłumaczenia całej gry to pewnie robota na tydzień?Dwntn pisze:[...] Szanse na druk symultaniczny są nikłe, ale mogę się mylić.
-
- Posty: 712
- Rejestracja: 13 maja 2017, 08:04
- Lokalizacja: Podkarpacie wariacie
- Been thanked: 3 times
Re: TWILIGHT IMPERIUM fourth edition
nie musi być wspólny ważne żeby nie było poślizgu rzędu roku jak wyjdzie max na gwiazdkę tego roku to będzie dobrze
- Bary
- Posty: 3064
- Rejestracja: 18 sty 2015, 14:25
- Lokalizacja: Szczecin
- Has thanked: 73 times
- Been thanked: 47 times
- Kontakt:
Re: TWILIGHT IMPERIUM fourth edition
Coś mi się wydaję, że na stoisku FFG rozegra się niebawem batalia o poziomie epickości godnej promocji z Lidla.TuReK pisze:Angielską wersję zaraz będzie można kupić, na Genconie już będą sprzedawać, więc i w sklepach powinna być niedługo.
Mój blog na ZnadPlanszy
Recenzja Cooper Island na ZnadPlanszy
Kupię dodatek Hobbit: Na Progu do WP LCG!
Recenzja Cooper Island na ZnadPlanszy
Kupię dodatek Hobbit: Na Progu do WP LCG!
- Gizmoo
- Posty: 4114
- Rejestracja: 17 sty 2016, 21:04
- Lokalizacja: Warszawa/Sękocin Stary
- Has thanked: 2662 times
- Been thanked: 2576 times
Re: TWILIGHT IMPERIUM fourth edition
Jest ktoś od nas ze smartfonem? Czekam na relację Live i chytrą babę z Radomia!Bary pisze:Coś mi się wydaję, że na stoisku FFG rozegra się niebawem batalia o poziomie epickości godnej promocji z Lidla.
Powiem szczerze, że od dawna marzyłem o rozgrywce w TI3, ale czas rozgrywki mnie skutecznie zniechęcał. Jeżeli zejdą poniżej 4h - to ustawiam się w kolejce.
Re: TWILIGHT IMPERIUM fourth edition
Nie liczyłbym na toGizmoo pisze:
Jest ktoś od nas ze smartfonem? Czekam na relację Live i chytrą babę z Radomia!
Powiem szczerze, że od dawna marzyłem o rozgrywce w TI3, ale czas rozgrywki mnie skutecznie zniechęcał. Jeżeli zejdą poniżej 4h - to ustawiam się w kolejce.
Re: TWILIGHT IMPERIUM fourth edition
Niech i ja popełnię krótki felieton o tym, dlaczego widzę duży potencjał w czwartej edycji. Nie zamierzam analizować każdej ze zmian, a jedynie podzielić się ogólnym spostrzeżeniem. Chyba zaryzykuję i nie założę w tym celu bloga.
W stosunku do trzeciej edycji często używa się określenia "epicka". Powodów jest mnóstwo: długi czas trwania, towarzyszące grze emocje i niezliczone możliwości rozwoju rozgrywki, zapewniane przez bogactwo komponentów i modułów opcjonalnych.
Niestety "epickość" ma swoją cenę. Złożoność zasad wynikająca w dużej mierze z owego "bogactwa komponentów i modułów opcjonalnych" sprawia, że TI3 nie tylko ma wysoki próg wejścia, ale nawet doświadczonym graczom nie jest czasami łatwo ustalić, jak powinny działać interakcje pomiędzy różnymi elementami gry. Do tego niektóre z komponentów są zupełnie "niekompatybilne" (na przykład Mechanized Units niweczą ideę żetonów Distant Suns, zabezpieczając przed praktycznie wszystkimi negatywnymi ich efektami). Sporo jest też zasad (obligatoryjnych i opcjonalnych), które komplikując grę niewiele do niej wnoszą. Na przykład akcja transferowa (z której w moim metagame korzysta tylko jedna osoba i to z częstotliwością raz na 2-3 gry) czy Reprezentanci (bezsensownie przedłużający i bez tego ciągnącą się niemiłosiernie, mało atrakcyjną fazę Polityki).
To oczywiście przykłady wysoce subiektywne i zależne od metagame, ale myślę, że ogólny sentyment dotyczący zawiłych i niekiedy mało sensownych rozwiązań niektórych aspektów TI3 jest szerzej podzielany. W pewnym sensie trzecia edycja jest "epickim śmietnikiem", do którego powrzucano wszystko, co autorom akurat w ręce wpadło.
Ale na tym śmietniku przez 12 lat bawiło się całkiem sporo ludzi. A efekt dwunastoletnich doświadczeń właśnie pojawił się na horyzoncie.
Nie dość, że ujednolicono i częściowo uproszczono same zasady gry, to jeszcze sporo elementów nie znalazło się w nowej edycji. Te natomiast rozwiązania, które zdecydowano się zachować, wydają się być naprawdę solidnie przemyślane i dopracowane. Nawet format zasad gry (chodzi mi o wypunktowany "Rules reference") obrazuje zaprowadzony porządek. Tak samo jak zupełny brak zasad/modułów opcjonalnych.
Chaotyczne i bizantyjsko rozbudowane Twilight Imperium zrobiło w tym sensie nieśmiały kroczek w kierunku elegancji gier euro. Ale moim zdaniem jedynie z zyskiem dla swojego ameritrashowego charakteru. Wprowadzone zmiany pozwolą czas tracony dotychczas na szukanie odpowiedzi na pytania bez odpowiedzi, poświęcić na knucie i wbijanie nożów w plecy.
Oczywiście nie ma rzeczy idealnych, więc prędzej czy później spodziewam się jakichś problemów, pytań, errat i wyjaśnień. Ale w mojej opinii będzie ich nieporównanie mniej, niż w edycji trzeciej.
Podsumowując: jako doświadczonemu graczowi, który sporo czasu stracił nie tylko przy grze, ale i w odmętach forów FFG i BGG, najbardziej podobają mi się nie odświeżone komponenty czy jakiś dopracowany balans, ale wprowadzony porządek. Bo dla mnie doświadczenie "epickości" przy TI3 mieszało się z doświadczeniem "brodzenia w bagnie powstałym na polu minowym zasad".
W stosunku do trzeciej edycji często używa się określenia "epicka". Powodów jest mnóstwo: długi czas trwania, towarzyszące grze emocje i niezliczone możliwości rozwoju rozgrywki, zapewniane przez bogactwo komponentów i modułów opcjonalnych.
Niestety "epickość" ma swoją cenę. Złożoność zasad wynikająca w dużej mierze z owego "bogactwa komponentów i modułów opcjonalnych" sprawia, że TI3 nie tylko ma wysoki próg wejścia, ale nawet doświadczonym graczom nie jest czasami łatwo ustalić, jak powinny działać interakcje pomiędzy różnymi elementami gry. Do tego niektóre z komponentów są zupełnie "niekompatybilne" (na przykład Mechanized Units niweczą ideę żetonów Distant Suns, zabezpieczając przed praktycznie wszystkimi negatywnymi ich efektami). Sporo jest też zasad (obligatoryjnych i opcjonalnych), które komplikując grę niewiele do niej wnoszą. Na przykład akcja transferowa (z której w moim metagame korzysta tylko jedna osoba i to z częstotliwością raz na 2-3 gry) czy Reprezentanci (bezsensownie przedłużający i bez tego ciągnącą się niemiłosiernie, mało atrakcyjną fazę Polityki).
To oczywiście przykłady wysoce subiektywne i zależne od metagame, ale myślę, że ogólny sentyment dotyczący zawiłych i niekiedy mało sensownych rozwiązań niektórych aspektów TI3 jest szerzej podzielany. W pewnym sensie trzecia edycja jest "epickim śmietnikiem", do którego powrzucano wszystko, co autorom akurat w ręce wpadło.
Ale na tym śmietniku przez 12 lat bawiło się całkiem sporo ludzi. A efekt dwunastoletnich doświadczeń właśnie pojawił się na horyzoncie.
Nie dość, że ujednolicono i częściowo uproszczono same zasady gry, to jeszcze sporo elementów nie znalazło się w nowej edycji. Te natomiast rozwiązania, które zdecydowano się zachować, wydają się być naprawdę solidnie przemyślane i dopracowane. Nawet format zasad gry (chodzi mi o wypunktowany "Rules reference") obrazuje zaprowadzony porządek. Tak samo jak zupełny brak zasad/modułów opcjonalnych.
Chaotyczne i bizantyjsko rozbudowane Twilight Imperium zrobiło w tym sensie nieśmiały kroczek w kierunku elegancji gier euro. Ale moim zdaniem jedynie z zyskiem dla swojego ameritrashowego charakteru. Wprowadzone zmiany pozwolą czas tracony dotychczas na szukanie odpowiedzi na pytania bez odpowiedzi, poświęcić na knucie i wbijanie nożów w plecy.
Oczywiście nie ma rzeczy idealnych, więc prędzej czy później spodziewam się jakichś problemów, pytań, errat i wyjaśnień. Ale w mojej opinii będzie ich nieporównanie mniej, niż w edycji trzeciej.
Podsumowując: jako doświadczonemu graczowi, który sporo czasu stracił nie tylko przy grze, ale i w odmętach forów FFG i BGG, najbardziej podobają mi się nie odświeżone komponenty czy jakiś dopracowany balans, ale wprowadzony porządek. Bo dla mnie doświadczenie "epickości" przy TI3 mieszało się z doświadczeniem "brodzenia w bagnie powstałym na polu minowym zasad".
- raj
- Administrator
- Posty: 5215
- Rejestracja: 01 lis 2006, 11:22
- Lokalizacja: Warszawa
- Has thanked: 275 times
- Been thanked: 896 times
- Kontakt:
Re: TWILIGHT IMPERIUM fourth edition
Zdumiewa mnie, że przy każdym kolejnym tytule FFG lokalizowany przez Galaktę pojawia się marudzenie, że może Galaktę wyda równolegle, gdy od dawna wiadomo, że druk multilang jest zarządzany przez FFG a Galakta tylko odbiera pudła. I zawsze jest pół roku po premierze.
Ostatnio zmieniony 16 sie 2017, 21:50 przez raj, łącznie zmieniany 1 raz.
"Jest to gra planszowa. Każdy gracz ma planszę i lutuje nią przeciwnika." - cytat za "7 krasnoludków - historia prawdziwa."
Szukajcie recenzji planszówek na GamesFanatic.pl
Szukajcie recenzji planszówek na GamesFanatic.pl
Re: TWILIGHT IMPERIUM fourth edition
Gra w 6 osób to pełne doświadczenie i pod to gra jest zoptymalizowana. Natomiast ja większość gier rozegrałem w mniejszym składzie (w tym sporo w trzy osoby) i sam nie miałbym żadnych oporów, żeby ją zakupić dla 3-4 osób.tomb pisze:A czy doświadczeni fani kupiliby tę grę dla partii w 3-4 osoby?
Ale jest to kwestia personalna i może się zdarzyć, że to niepełne doświadczenie będzie akurat dla Ciebie niesatysfakcjonujące. Radziłbym spróbować przed zakupem.
- Rocy7
- Posty: 5456
- Rejestracja: 05 maja 2013, 14:10
- Lokalizacja: Warszawa / Kobyłka
- Been thanked: 5 times
Re: TWILIGHT IMPERIUM fourth edition
świetne podsumowanie.pinata pisze: Podsumowując: jako doświadczonemu graczowi, który sporo czasu stracił nie tylko przy grze, ale i w odmętach forów FFG i BGG, najbardziej podobają mi się nie odświeżone komponenty czy jakiś dopracowany balans, ale wprowadzony porządek. Bo dla mnie doświadczenie "epickości" przy TI3 mieszało się z doświadczeniem "brodzenia w bagnie powstałym na polu minowym zasad".
- kaimada
- Posty: 1133
- Rejestracja: 06 sty 2007, 13:58
- Lokalizacja: Łódź
- Has thanked: 28 times
- Been thanked: 127 times
Re: TWILIGHT IMPERIUM fourth edition
Nikt nigdy nie nazwał czegoś śmietnikiem w tak gloryfikujący tę rzecz sposób.pinata pisze:W pewnym sensie trzecia edycja jest "epickim śmietnikiem", do którego powrzucano wszystko, co autorom akurat w ręce wpadło.
Ale na tym śmietniku przez 12 lat bawiło się całkiem sporo ludzi. A efekt dwunastoletnich doświadczeń właśnie pojawił się na horyzoncie.
(...)
Podsumowując: jako doświadczonemu graczowi, który sporo czasu stracił nie tylko przy grze, ale i w odmętach forów FFG i BGG, najbardziej podobają mi się nie odświeżone komponenty czy jakiś dopracowany balans, ale wprowadzony porządek. Bo dla mnie doświadczenie "epickości" przy TI3 mieszało się z doświadczeniem "brodzenia w bagnie powstałym na polu minowym zasad".
Można nazywać tę grę piaskownicą, można śmietnikiem, ale prawda jest taka, że było tam tego za dużo. Gram w tę grę tyle lat, a nadal przy każdej rozgrywce pojawia się PYTANIE.
Jak już się pojawi takie PYTANIE to spędzimy dziesięć minut na szukaniu ODPOWIEDZI.
Po dziesięciu minutach sami stwierdzimy jak to rozgrywać bo ODPOWIEDŹ nie istnieje...
Ps. co do rozgrywek trzy i czteroosobowych - na trzy nie grywam, na cztery uwielbiam.
- TuReK
- Posty: 1482
- Rejestracja: 07 cze 2004, 13:57
- Lokalizacja: Opole (d. Mecatol Rex)
- Has thanked: 50 times
- Been thanked: 75 times
Re: TWILIGHT IMPERIUM fourth edition
No to macie pierwsze pytanie do nowych zasad:
Po eliminacji gracza co się dzieje z jego kartą strategii, jeżeli nie zdążył jej zagrać?
Po eliminacji gracza co się dzieje z jego kartą strategii, jeżeli nie zdążył jej zagrać?
Z pustego i Saruman nie naleje
Re: TWILIGHT IMPERIUM fourth edition
Nie ten dział ;)TuReK pisze:Po eliminacji gracza co się dzieje z jego kartą strategii, jeżeli nie zdążył jej zagrać?
edit: Tam jest więcej takich kruczków. Na przykład w punkcie 67.5 mówią, aby w bitwie rzucać kostkami od najsilniejszych statków, a w następującym potem przykładzie rerolli każą podjąć decyzję o rerollu destroyera przed rzutem za dreadnoughta.
edit 2: Ale pomimo tego oczywiście podtrzymuję opinię o zdecydowanej poprawie jakości reguł gry. Wskazane braki w "Rules reference" są co najwyżej natury edytorskiej, a nie fundamentalnej.
Ostatnio zmieniony 16 sie 2017, 22:26 przez pinata, łącznie zmieniany 2 razy.
- rattkin
- Posty: 6518
- Rejestracja: 24 maja 2013, 15:00
- Lokalizacja: Poznań
- Has thanked: 382 times
- Been thanked: 930 times
Re: TWILIGHT IMPERIUM fourth edition
Musi podrzeć. Tam na dole pudełka jest "Legacy" drobnym druczkiem. FFG zebrało dane i stwierdzili, że 90% grało w tę grę tylko raz. Więc teraz jest po prostu jednorazowa, bez krygowania sięTuReK pisze:No to macie pierwsze pytanie do nowych zasad:
Po eliminacji gracza co się dzieje z jego kartą strategii, jeżeli nie zdążył jej zagrać?
- Zet
- Posty: 1362
- Rejestracja: 26 paź 2006, 00:08
- Lokalizacja: Sosnowiec
- Has thanked: 163 times
- Been thanked: 163 times
Re: TWILIGHT IMPERIUM fourth edition
Staram się jeszcze oprzeć, ale takie teksty tego nie ułatwiają.kaimada pisze: Ps. co do rozgrywek trzy i czteroosobowych - na trzy nie grywam, na cztery uwielbiam.
- kaimada
- Posty: 1133
- Rejestracja: 06 sty 2007, 13:58
- Lokalizacja: Łódź
- Has thanked: 28 times
- Been thanked: 127 times
Re: TWILIGHT IMPERIUM fourth edition
Na cztery osoby gra jest szybsza i w każdej turze aktywuje się wszystkie osiem kart strategii. Choć TI jest głównie sześcioosobowy to jednak wariant dla czterech bywa równie przyjemny.Zet pisze:Staram się jeszcze oprzeć, ale takie teksty tego nie ułatwiają.kaimada pisze: Ps. co do rozgrywek trzy i czteroosobowych - na trzy nie grywam, na cztery uwielbiam.
- Bary
- Posty: 3064
- Rejestracja: 18 sty 2015, 14:25
- Lokalizacja: Szczecin
- Has thanked: 73 times
- Been thanked: 47 times
- Kontakt:
Re: TWILIGHT IMPERIUM fourth edition
Przestań się oszukiwać... i tak kupisz!Zet pisze:Staram się jeszcze oprzeć, ale takie teksty tego nie ułatwiają.kaimada pisze: Ps. co do rozgrywek trzy i czteroosobowych - na trzy nie grywam, na cztery uwielbiam.
Mój blog na ZnadPlanszy
Recenzja Cooper Island na ZnadPlanszy
Kupię dodatek Hobbit: Na Progu do WP LCG!
Recenzja Cooper Island na ZnadPlanszy
Kupię dodatek Hobbit: Na Progu do WP LCG!
Re: TWILIGHT IMPERIUM fourth edition
https://www.planszostrefa.pl/pl/p/Twili ... dycja/7759
już można zamawiać.
już można zamawiać.
"Obydwaj pochodzimy ze starożytnych plemion Obydwaj jesteśmy już na wymarciu Wszystko wokół nas zmienia się....."
moja lista
http://boardgamegeek.com/collection/use ... own=1&ff=1
moja lista
http://boardgamegeek.com/collection/use ... own=1&ff=1
- 8janek8
- Blokada konta
- Posty: 900
- Rejestracja: 08 mar 2010, 21:08
- Lokalizacja: Kraków
- Has thanked: 14 times
- Been thanked: 28 times
Re: TWILIGHT IMPERIUM fourth edition
Instrukcje też można już poczytać.
Collection
Sprzedam
Kupię dodatki do: Runewars (Banners of War), Warhammer: Inwazja (Ukryte Królestwa), Battle Star Galactica (Świt), Revolution! (The Palace), Fresco, Scoville
Sprzedam
Kupię dodatki do: Runewars (Banners of War), Warhammer: Inwazja (Ukryte Królestwa), Battle Star Galactica (Świt), Revolution! (The Palace), Fresco, Scoville
- playerator
- Posty: 2873
- Rejestracja: 01 lis 2015, 21:11
- Has thanked: 904 times
- Been thanked: 310 times
Re: TWILIGHT IMPERIUM fourth edition
A nawet wnioski po jej przeczytaniu - klik -8janek8 pisze:Instrukcje też można już poczytać.
tak że = w takim razie, więc
także = też, również
Piszmy po polsku :)
także = też, również
Piszmy po polsku :)
-
- Posty: 712
- Rejestracja: 13 maja 2017, 08:04
- Lokalizacja: Podkarpacie wariacie
- Been thanked: 3 times
Re: TWILIGHT IMPERIUM fourth edition
Ja Cię proszę kuszenie na maxa a miałem czekać na wersję pl....ghostdog pisze:https://www.planszostrefa.pl/pl/p/Twili ... dycja/7759
już można zamawiać.
-
- Posty: 23
- Rejestracja: 15 lut 2015, 10:31
Re: TWILIGHT IMPERIUM fourth edition
Polską wersję też już można zamawiaćstalker7 pisze:Ja Cię proszę kuszenie na maxa a miałem czekać na wersję pl....
http://www.planszoweczka.pl/product-pol ... ed-PL.html