Zapowiedzi gier w polskiej wersji językowej (by PN)

[wirusman]

Dodajemy Zombicide: Black Plague od portala

[evenstar]

Czy coś wiadomo o dacie wydania Steam Works?

[romeck]

Dodatek do Istanbula:

http://www.gry-planszowe.pl/forum/viewt ... 75#p746097

[Tycjan]

Czy coś wiadomo o dacie wydania Steam Works?

W marcu ruszy kampania na Wspieram.to: http://info.znadplanszy.pl/2016/01/28/s ... -medialny/

[mauserem]

kto wie ten już wie Scythe w drugim druku wyjdzie po polsku (info Kickstarter)

[TTR_1983]

kto wie ten już wie Scythe w drugim druku wyjdzie po polsku (info Kickstarter)

świetnie, jestem za takim wydawaniem gier, zawsze wtedy ew. błędy są już poprawione

[Pan_K]

Signorie wydane.

[Lothrain]

Pytanie krótkie o Viticulture. Ktoś coś szeptał pokątnie, ale czy jest jakaś poważna deklaracja, że ten tytuł zostanie wydany po polsku?

[gaciak]

Na BGG dojrzałam, że Rebel wyda Estoril 1942:Miasto Szpiegów (Vasel dał tej grze 'excellent')

[Furia]

Pytanie krótkie o Viticulture. Ktoś coś szeptał pokątnie, ale czy jest jakaś poważna deklaracja, że ten tytuł zostanie wydany po polsku?

Szepnęłam ja bom zasłyszała taką informację i cały czas czekam na coś konkretniejszego a tu cisza. A już dwa razy miałam w koszyku.

[rafaelus]

Pytanie krótkie o Viticulture. Ktoś coś szeptał pokątnie, ale czy jest jakaś poważna deklaracja, że ten tytuł zostanie wydany po polsku?

Szepnęłam ja bom zasłyszała taką informację i cały czas czekam na coś konkretniejszego a tu cisza. A już dwa razy miałam w koszyku.

Zapytałem u źródła. Sam mam już wersję angielską, ale znajomi też pytali o to, czy będzie polska wersja. Myślę, że jak ktoś chce zagrać wcześniej to warto kupić angielską, opisy na kartach i planszach są bardzo proste.

Currently we do not have a Polish publishing partner for Viticulture.

[TTR_1983]

tak więc proszę nie siać plotek zasłyszanych gdzieś tam...

[Pan_K]

Fields of Arle wydaje GFP (można dopisać wydawcę, żeby było konsekwentnie).

[flowerus]

Można też dopisać Oh My Goods, gra zostanie wydana przez Lacertę

[Tycjan]

Szybko i informacyjnie. Premiery.ZP doczekały się działu związanego z polskim crowdfundingiem: http://premiery.znadplanszy.pl/index.ph ... owdfunding

[ozy]

1944 Wyścig do Renu dotarł już na magazyn i wkrótce rozpoczną się przedsprzedaże. Za jakieś dwa tygodnie gra pojawi się w sklepach, razem z limitowanym mini-dodatkiem Red Ball Express.

[Ink]

Isle of Skye/Wyspa Skye (Lacerta)

http://lacerta.pl/index.php/9-artykuly- ... 16-czesc-5

"powinna ukazać się w drugim kwartale tego roku"

[dariuszkoziel]

Marco Polo wydany

[evenstar]

Też chce Viticulture po polsku Tym bardziej, że polskie wydania są dużo tańsze. Ta angielska wersja to póki co cena zaporowa

[rafaelus]

Też chce Viticulture po polsku Tym bardziej, że polskie wydania są dużo tańsze. Ta angielska wersja to póki co cena zaporowa

To trzeba niestety uzbroić się w cierpliwość. Może kiedyś się ukaże w naszym języku.

Ja dałem za tę grę 200 zł. Sporo, ale nie sądzę, aby polskie wydanie było dużo tańsze, a mogę już spokojnie grać i cieszyć się rozrywką. Ze swojej strony dodam, że to dobrze zainwestowane złotówki lepiej kupić viticulture niż dwie inne słabsze gry. Oczywiście jeżeli komuś nie przeszkadza, że ta gra jest w pewnej części losowa, poprzez dociaganie kart.

[Bea]

Ashes już dostępne w polskiej wersji, więc znika z pierwszej strony
http://www.cubecp.home.pl/pl/p/Ashes-Od ... piolow/923

[TTR_1983]

to dopiero przedsprzedaż, do premiery pewnie trochę jeszcze

[ChlastBatem]

...
Ja dałem za tę grę 200 zł. Sporo, ale nie sądzę, aby polskie wydanie było dużo tańsze...

Polskie wydanie zawsze jest dużo tańsze Znika wiele pobocznych kosztów jakie trzeba ponieść za sprowadzenie, kurs itp.

[rafaelus]

...
Ja dałem za tę grę 200 zł. Sporo, ale nie sądzę, aby polskie wydanie było dużo tańsze...

Polskie wydanie zawsze jest dużo tańsze Znika wiele pobocznych kosztów jakie trzeba ponieść za sprowadzenie, kurs itp.

Może źle się wyraziłem. Polskie wydanie na pewno będzie tańsze, ale chodziło mi o to, że dla mnie przy tej grze ta różnica nie będzie prawdopodobnie na tyle duża, żebym chciał na nie czekać Wolałem kupić wersję angielską, bo bardzo mi się spodobała rozgrywka i klimat. Szczególnie, że z informacji, którą dostałem, na razie nie ma polskiego partnera do wydania tej gry. Trzeba go znaleźć i pewnie poczekać na jej dodruk, a ostatni druk był w 2015 roku.

Ostatnio w ogóle przekonałem się do gier planszowych po angielsku. Są według mnie trochę bardziej uniwersalne (niektórych dodatków do gier nie ma po polsku, a można je kupić w angielskiej wersji). Mogę w nie grać też z osobami, które nie znają polskiego, a których w moim mieście spotykam coraz więcej, czasami nie cierpię przez jakość tłumaczenia, literówki i błędy edytorskie. Oczywiście wszystko za coś, za dodatkowe pieniądze oczywiście

[evenstar]

Tyle, że angielskie zdania można czasem tłumaczyć na 3 sposoby Mnie głównie przekonuje, że polskie wydania są tańsze i nie musze przebijać się przez angielską instrukcje. A za 200 zł można kupić niekoniecznie dwie słabsze gry Ja wole dwie tańsze niż jedną drogą.