GRY-PLANSZOWE.pl

A gdyby to włożyć w ramy czasowe, to jak długo będziemy czekać? Dacie radę na święta?

Tapnięte z mojego T800

mikeyoski pisze:A gdyby to włożyć w ramy czasowe, to jak długo będziemy czekać? Dacie radę na święta?

Ta gra jest prawie gotowa, musi jednak poczekać aż skończymy 4 tytuły z serii Czy wiesz, który zwierz. Przewiduję jednak, że jesienią to wszystko się ukaże.

YETI - lawina dobrej zabawy
Zimowa odpowiedź na Przebiegłe wielbłądy!
Z radością prezentujemy nowy rodzinny hit w naszej ofercie. Gra ukaże się w październiku.

Link do tematu o grze:
http://www.gry-planszowe.pl/forum/viewt ... =1&t=44677

Kiedy wydanie FIKOLO? Przeczytałem dyskusję o modelach wydawania gier której zupełnie się w tym wątku nie spodziewałem. Bardzo ciekawa. Będę wam kibicował LG i GFP też bo Pietrucha ma bardzo odpowiadający mi wybór gier do wydawania choć po wydaniu klasyków zaczął eksperymentować z nowościami które akurat do mnie już mniej trafiają...

PAN PINK: Czemu nie możemy wybierać?
JOE CABOT: Wykluczone! Kiedyś próbowałem, nie udało się. Czterech kłóci się o to, który będzie Black! Nie znają się, więc żaden nie odpuści! Ja wybieram! Jesteś Pink!


DEAD LAST czyli "Wściekłe psy" Tarantino w Lucrum Games

Temat poświęcony grze: http://www.gry-planszowe.pl/forum/viewt ... =1&t=44999

A jak sprawa z FIKOLO ?

FIKOLO do druku w przyszłym tygodniu.
TM

Mamy to! Wreszcie możemy przedstawić tytuł polskiego wydania Guildhall. Zastanawialiśmy się tygodniami, debatowaliśmy, konsultowaliśmy, rozpisaliśmy konkurs, szukaliśmy niczym arturiańscy rycerze Świętego Graala, a skończyliśmy na… nieco salomonowym rozwiązaniu. Tytuł serii to
NAJEMNICY.
z podtytułami pasującymi do mocno konfrontacyjnej, ociekającej negatywną interakcją gry:
PARSZYWA DRUŻYNA
NIEŚWIĘTE PRZYMIERZE
MAGIĄ I MIECZEM

Kiedy rozpoczyna się przedsprzedaż Yeti, jaka będzie SCD?

Yeti dziś powinien dotrzeć do POlski.
W dystrybucji od poniedziałku.
SCD jak Przebiegłych wielbłądów - 114,9 zł

Informacja handlowa:

Intryganci wyprzedani do zera. W magazynie do sprzedaży nie ma ani jednego egzemplarza.
Na rynku jest jeszcze to co w sklepach i hurtowniach.

Będziemy mieli jeszcze trochę egzemplarzy na jesienne imprezy: Rzuć Kostką, Falkon, Planszówki na Nardowym i Pionek (wymieniam w kolejności, niewykluczone, że na te ostatnie już zabraknie).

Z gołymi rękami na hordy potworów? Dosłownie!

DUNGEON RUSH możecie potestować już w ten weekend na Falkonie
a kupić i już w pierwszym kwartale 2017 roku.

https://www.boardgamegeek.com/boardgame ... ngeon-rush



Wątek gry na forum:
http://www.gry-planszowe.pl/forum/viewt ... =1&t=46089

Witam, jestem tu nowy. Być może ten temat był poruszany. Chodzi mi o grę ,,Czy wiesz, który zwierz". Czy ona już miała premierę? Jak tak, to gdzie kupić? Nigdzie nie mogę jej znaleźć, jest tylko podobna, ale od Alexandra. Proszę o pomoc.. Z góry dziękuje.

Sushialpaka pisze:Witam, jestem tu nowy. Być może ten temat był poruszany. Chodzi mi o grę ,,Czy wiesz, który zwierz". Czy ona już miała premierę? Jak tak, to gdzie kupić? Nigdzie nie mogę jej znaleźć, jest tylko podobna, ale od Alexandra. Proszę o pomoc.. Z góry dziękuje.

Okazało się, że gra zawiera błędy odnośnie zagadek i generalnie zasada Ordnung muss sein tu się nie sprawdziła.
Przekopaliśmy całość od nowa, składamy karty od zera i nowocześnie. Premiera w I kwartale 2017.
FIKOLO produkcyjnie jest w tym samym worku, więc to również przesuwamy

Dziękuję bardzo... czekam z niecierpliwością

Drogie Lucrum. Wybaczcie gorzkie słowa prawdy, ale spartolić tak prostą instrukcję, jak "Myszki w opałach"? Dlaczego angielska instrukcja może jasno formułować myśli, a Wyście chyba w ferworze klimatu zapomnieli o niuansach mechaniki? Mając tylko polską instrukcję i nie znając innych gier typu push your luck, byłoby mi bardzo ciężko zagrać w to poprawnie. A nie takie instrukcje się czytało.

Odnośnie Myszek, skonsultowałem się z tłumaczem i odpowiem Lothrainowi przez PW
Resztę uspokajam, instrukcja jest w 100% poprawna i jasna.
Nawet najlepsza instrukcja świata nie gwarantuje, że wszyscy przeczytają ją ze zrozumieniem.

Zarzut dotyczy jak zrozumiałem słowa TWIST, które jest nieprzetłumaczalne, Autor zastąpił zdanie z twistem innymi zdaniami w klimacie gry, gdzie myszki chcą przechytrzyć kota. A tu znowu Twist! (czy chodzi o popularny taniec? )

Z geekowskiego punktu widzenia, słabo, bo przecież twist to twist i wiadomo o co chodzi (ja się musiałem zastanowić).
Z ludycznego moim zdaniem sytuacja jest opisana czytelnie i jak dotąd nikt nie zgłosił zażalenia.
Dodatkowo wątpliwości wyjaśnia wielki rysunek na stronie 4 co się robi po wyrzuceniu kości.

@Lothrain dostaniesz wiadomość od tłumacza, który opisuje dlaczego wybrał takie a nie inne określenia.
Jest ojcem 4 latki, testował zasady z rodzicami nieogranych 4 latków.

Odnośnie instrukcji, obecnie pracujemy tak, że:
- tłumacz konsultuje się z wydawcą i autorem gry jeśli ma wątpliwości
- sprawdzają ją 3 osoby w Lucrum, w tym Łukasz i Bartek z Melanżowni
- sprawdzają ją 2 osoby z tego forum, które wykazały się totalną geekozą i wnikliwością. Widzą instrukcję i karty na etapie końcowym i masakrują ją napalmem jeśli jest potrzeba
- całość sprawdza korektor, który jest mocno ograny i przepracował sporo czasu jako korektor w jednej ze znanych gazet

Oczywiście jeśli chcecie dołączyć do takiego zespołu masakrującego gotowe instrukcje przed oddaniem ich do druku, wystarczy napisać do nas PW. Miejsca w creditsach jest dość a i przewidujemy bonus.

Nadal jednak twierdzę, że nigdy nie będzie pewności, że któraś instrukcja i tak nie będzie miała nieścisłości.

Anegdotka: JAK WŚCIEKŁE PSY

Krzysiek, który sprawdzał merytorycznie instrukcję po tłumaczeniu, zauważył, że Amerykanie nie przewidzieli remisu 3 lub więcej graczy.
Napisał do Smirk&Dagger. Odpisali, że faktycznie, ale przypadek jest tak rzadki, że nie trzeba tego zmieniać. Podali jednak kontakt do autorów.
Autorzy powiedzieli, że szacun, że faktycznie tego nie ma i musi być. 2 tygodnie później zaproponowali rozwiązanie. Tak więc nowe zasady będą wprowadzone w nowych edycjach dzięki naszemu tłumaczowi.

I tak później jedna osoba zgłosiła się do nas żeby przeczytać finalną wersję i znowu coś znalazła. To co najtrudniejsze do złapania, czyli to czego w instrukcji po prostu nie ma! "A co w sytuacji, gdy..." I znowu trzeba było coś dopisać.

Warsztatowo najlepiej instrukcję skończyć, zamknąć ją w szufladzie na miesiąc, odpocząć od projektu i znowu przeczytać. Zmian będzie na pewno kilka. Po prostu jak się żyje projektem, to później traci się dystans, nie widzi się oczywistych braków, niezręczności językowych itd.

Witam. Czy planujecie wydanie dodatków do wojowników podziemi ??

Jeśli tylko będzie wznowienie i międzynarodowy druk dodatków, postaramy się o polskie wydanie. Oczywiście jeśli uda się osiągnąć rozsądną dla klientów cenę.
Samodzielnie nie ma opcji tego zrobić. W Essen Horrible Games dał do zrozumienia, że niebawem dodatki się będą kończyć i rozważą dodruki.

Przy okazji, ile jesteś w stanie zapłacić za polskie wydanie 1 dodatku?

Dla mnie akceptowalna cena to do 80 zł za pojedynczy dodatek jakby była możliwość zakupu kompletu wszystkich dodatków w niższej cenie to jestem ZA

Kiedy będzie "Czy wiesz który zwierz?" Bo miał być I kwartał a kwartał się kończy... Coś wiadomo?

Kiedy będzie "Czy wiesz który zwierz?" Bo miał być I kwartał a kwartał się kończy... Coś wiadomo?
@Żagiel: w poniedziałek będę mógł potwierdzić kiedy, ale najwcześniej maj.
Ten projekt jest mimo małego rozmiaru gigantyczny. 220 kart, na każdej kilkanaście cech zwierząt z puli prawie 40. Każdą sprawdzić to wyzwanie dla redaktora, grafika. No masakra.