Teraz jest Śr, 24 sty 2018, 06:28

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 4 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: N, 03 gru 2017, 19:31 

Dołączył(a): Pt, 28 kwi 2017, 15:52
Posty: 4
Lokalizacja: Warszawa
Cześć,

Jako, że w naszym języku wyszły tylko trzy przetłumaczone dodatki z serii Hero and Monster Collection (i nie zapowiada się, że będzie ich więcej) pomyślałem, że może warto coś z tym zrobić.

Zauważyłem, że jeżeli jesteś w posiadaniu figurek z pierwszej edycji Descenta (albo możesz je jakoś zastąpić), to żeby użyć dodatku H&M w aplikacji RtL, wystarczą karty postaci i potworów.

Co jest potrzebne?
  • Szablon karty postaci/potwora pobrany z BGG
  • Informacje oraz grafiki oraz ze strony FFG zebrane na BGG
  • czcionka Windlass z forum Munchkina - ta ma polskie znaki
  • Photoshop/GIMP
  • Skrawki wolnego czasu, (którego ostatnio mam malutko)

Spróbowałem wykonać tzw. Proof of Concept i przykładowego bohatera pokazuję poniżej. Tłumaczenie na razie robocze.
A może ktoś się już tego dawno podjął, tylko nie udało mi się tego znaleźć?
Albo Galakta będzie jednak wydawać kolejne H&M w druku na żądanie?
Co o tym myślicie? :)

Obrazek

P.S. Dopiero teraz zauważyłem, że współczynniki są nieprawidłowe...


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: Pn, 04 gru 2017, 10:35 
Użytkownik wspierający
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz, 25 sie 2005, 07:46
Posty: 253
Lokalizacja: Kalisz
Niestety nie mogę pobrać czcionki Windlass z forum Munchkina. Zarejestrowałem się itd. a i tak pisze mi, że nie mam uprawnień do pobrania :/

_________________
Moja kolekcja gier planszowych


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: Wt, 05 gru 2017, 10:38 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz, 15 sie 2013, 09:49
Posty: 67
Galakta niby zapewnia, że będą drukować H&M collection, ale coraz dłużej to trwa i zanim pewnie wydrukują chociaż połowę tego co powinni to już będzie dawno 3edycja z 4 dodatkami. Inicjatywa ciekawa, może w weekend usiądę i zrobię kilka kart. Pytanie tylko jak wygląda opcja drukowania. Czy to w ogóle się opłaca, jak bym chciał mieć to na w miarę porządnym kartoniku i ładnie wycięte.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: Wt, 05 gru 2017, 21:39 

Dołączył(a): Pt, 28 kwi 2017, 15:52
Posty: 4
Lokalizacja: Warszawa
@Crowmaster, masz rację - ja się w ogóle nie spodziewam, że światło dzienne ujrzą pozostałe tłumaczenia H&M. Wydaje mi się, że po prostu to się mało im opłaca.
A ja jako, że mam już figurki z 1E (podstawka + AoD + WoD + ToI) to takie rozwiązanie będzie dla mnie optymalne, przynajmniej w aplikacji.
Bo questów, które są używane w grze z Overlordem niestety poza kupnem dodatku zdobyć się nie da.

Jak już ztuningowałem sobie szablon do postaci to zaczyna iść nawet szybko. Zrobiłem już całe Crown of Destiny i kończę Visions of Dawn, a wcale dużo czasu nad tym nie spędziłem, bo czteromiesięczny syn pożera dosłownie prawie cały mój czas :)

@Krionah - też miałem problem z rejestracją na ich forum - poprosiłem ich o aktywację konta przez ich profil FB i się udało. Ale w razie czego odezwij się na priv - mogę Ci podesłać tą czcionkę z polskimi znakami.


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 4 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL