Puerto Rico - projekt dodatków Nobleman oraz dla 6 graczy.

[Themer]

Witam, przygotowałem naprędce projekty budynków itp z dodatku dla 6 graczy ( karta Polityka, "Church" oraz statek o ładowności 9) oraz nawiązujące do polskiego wydania budynki z dodatku Nobleman. Poniżej podaje link do pliku ( dodatkowo zamieściłem w nim żetony lasów). Być może komuś się to przyda (dysponuje plikiem w wyższej rozdzielczości, być może pojawi się na bbg).
Pozdrawiam

http://w264.wrzuta.pl/obraz/6CMHJjDhr9N/dodatki2

edit: naniosłem drobną poprawkę (PZ za budynek floty był niepoprawny)

[hsiale]

Świetna rzecz, chętnie bym zrobił sobie wydruk - dodatek Nobles strasznie wyróżnia się w mojej grze tym, że budynki sa brzydkie i po angielsku. Dasz znać tutaj kiedy będzie dostępna wersja w wyższej rozdzielczości?

[gafik]

Pięknie zrobione!

Jeżeli można poprosić o plik w wyższej na: gafik@interia.pl

Czy można wydrukować wprost z pliku i wymiary kafli będą takie jak oryginalne, czy coś skalować trzeba?

Czy są dostępne PL instrukcje dla dodatków?

[Themer]

Obraz w wyższej rozdzielczości mogę przesłać na mail, może ktoś sprytniejszy wrzuci na sztywno do internetu.

Niestety wymaga on przeskalowania ponieważ został przygotowany do druku na papierze fotograficznym 15x20, do własnoręcznie wykonanego egzemplarza PR, który wraz z pudełkiem wypchanym po brzegi, jest niewiele większy od dłoni (budynki 2x mniejsze niż w oryginale). Zapewne można byłoby to podrasować i popracować nad czytelnością napisów, ale ja już tego nie będę ruszał - na życzenie prześlę pliki .psd do photoshopa z pełnym podziałem na warstwy jeśli ktoś chce przy tym podłubać;P

Instrukcję do dodatków po polsku postaram się również wrzucić:)

[Themer]

Witam, przetlumaczylem zasady do dodatku Nobleman. Link: http://www.sendspace.com/file/vs5tu4

Ponieważ jeszcze nie rozgrywałem gier z tym dodatkiem mam kilka pytań:
- Nobleman na "normalnych budynkach, plantacjach ect. działa jak kolonista?
- budynek Court Supplier: w instrukcji napisano:

The owner of the Court Supplier can when his turn comes for the first time during the captain phase, before his first loading, discard 1 Good in the supply for each Nobles he owns in his domain. Each such discarded goods give him 1 VP.
Warning! Each discarded goods must be from a different type. Moreover any extra bonus doesn’t apply to those goods.

co w sytuacji: mam 3 Nobleman'ów oraz towary: 1x indygo i 2x kukurydza, czy mogę skorzystać z tego budynku i odrzucić 1x indygo oraz 1x kukurzydzę aby otrzymać 2 PZ? Czy nie mogę tego zrobić ponieważ nie jestem w stanie pozbyć się 3 różnych towarów ((...)a different type. Moreover any extra bonus doesn’t apply to those goods.) dla każdego Noblemana ( for each Nobles he owns in his domain)?

[lacki2000]

jak już się zajmujecie tłumaczeniem to można użyć określenia Szlachcic dla tego Noblemana

[Sir_Yaro]

Dodatek i instrukcja dostępny na BGG:
http://www.boardgamegeek.com/filepage/1 ... szlachcice