Teraz jest So, 19 sie 2017, 08:18

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 9 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: Pt, 21 lip 2017, 17:46 
Użytkownik wspierający
Avatar użytkownika

Dołączył(a): So, 21 cze 2014, 17:00
Posty: 752
Lokalizacja: Gdańsk
Cześć.

Zastanawiałem się czy są tutaj osoby zainteresowanie posiadaniem tej imprezowej karcianki w polskiej wersji. Zacząłem tłumaczyć grę na własny użytek (gotowe 30/160) i się zastanawiam czy ktoś chciałby dostać kopię (w cenie materiały i przesyłki) za pomoc w tłumaczeniu. :mrgreen:

Opis: http://pl.my-little-fandom-polska.wikia.com/wiki/My_Little_Pony:_Drinking_is_Magic_(gra_karciana)
Pliki EN: http://spierek.deviantart.com/art/MLP-Drinking-is-Magic-1-0a-266927319

Obrazek


karty instant:
Obrazek

_________________
Print & Play (PL): Mega cywilizacja, Troyes, Gra o Tron, Zaawans.Cywilizacja, Puerto Rico, Avalon, Dominant Species, San Juan, Shadowrun:Crossfire, Alien Frontiers, Space Empires 4x(+dodatek), Jaipur, Mare Nostrum:Imperia, Clash of Cultures
Sprzedam/Szukam | Kupię


Ostatnio edytowano N, 13 sie 2017, 17:13 przez Sir_Yaro, łącznie edytowano 2 razy

Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: Pt, 21 lip 2017, 17:57 
Użytkownik wspierający
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr, 04 lut 2015, 10:05
Posty: 859
Lokalizacja: Mysłowice
Ja jestem na etapie pony :)
Chętnie pomogę:)

Teraz zajarzyłem co to za gra :D
mogę pomóc w tłumaczeniu ale to gra nie dla tych co są na "etapie" :)

_________________
Sprzedam - Exoplanets
Mogę przynieść
Grupa Mysłowice FB zapraszam graczy z okolic!


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: Cz, 27 lip 2017, 13:33 
Użytkownik wspierający
Avatar użytkownika

Dołączył(a): So, 21 cze 2014, 17:00
Posty: 752
Lokalizacja: Gdańsk
Na dniach spróbuję zrobić jakiś dokument aby mozna było to przetłumaczyć.

_________________
Print & Play (PL): Mega cywilizacja, Troyes, Gra o Tron, Zaawans.Cywilizacja, Puerto Rico, Avalon, Dominant Species, San Juan, Shadowrun:Crossfire, Alien Frontiers, Space Empires 4x(+dodatek), Jaipur, Mare Nostrum:Imperia, Clash of Cultures
Sprzedam/Szukam | Kupię


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: Cz, 10 sie 2017, 16:57 

Dołączył(a): Wt, 17 lis 2009, 12:51
Posty: 44
Lokalizacja: Kraków
I jak tam idzie? Chętnie pomogę w tłumaczeniu.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: Cz, 10 sie 2017, 20:41 
Użytkownik wspierający
Avatar użytkownika

Dołączył(a): So, 21 cze 2014, 17:00
Posty: 752
Lokalizacja: Gdańsk
Sorry. Jestem na urlopie i nie wziąłem kompa. I nie bardzo mam jak zrobić to zestawienie do tłumaczenia. :(

Za 2 dni wracam to się za to wezmę.

Wysłane z nogi za pomocą stonogi

_________________
Print & Play (PL): Mega cywilizacja, Troyes, Gra o Tron, Zaawans.Cywilizacja, Puerto Rico, Avalon, Dominant Species, San Juan, Shadowrun:Crossfire, Alien Frontiers, Space Empires 4x(+dodatek), Jaipur, Mare Nostrum:Imperia, Clash of Cultures
Sprzedam/Szukam | Kupię


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: So, 12 sie 2017, 15:01 
Użytkownik wspierający
Avatar użytkownika

Dołączył(a): So, 21 cze 2014, 17:00
Posty: 752
Lokalizacja: Gdańsk
Dokument gotowy wysłałem wam PM'a

_________________
Print & Play (PL): Mega cywilizacja, Troyes, Gra o Tron, Zaawans.Cywilizacja, Puerto Rico, Avalon, Dominant Species, San Juan, Shadowrun:Crossfire, Alien Frontiers, Space Empires 4x(+dodatek), Jaipur, Mare Nostrum:Imperia, Clash of Cultures
Sprzedam/Szukam | Kupię


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: N, 13 sie 2017, 15:18 
Użytkownik wspierający
Avatar użytkownika

Dołączył(a): So, 21 cze 2014, 17:00
Posty: 752
Lokalizacja: Gdańsk
Karty instant przetłumaczone

Obrazek

_________________
Print & Play (PL): Mega cywilizacja, Troyes, Gra o Tron, Zaawans.Cywilizacja, Puerto Rico, Avalon, Dominant Species, San Juan, Shadowrun:Crossfire, Alien Frontiers, Space Empires 4x(+dodatek), Jaipur, Mare Nostrum:Imperia, Clash of Cultures
Sprzedam/Szukam | Kupię


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: Śr, 16 sie 2017, 14:59 

Dołączył(a): So, 08 lip 2017, 18:25
Posty: 29
Lokalizacja: Szczecin
W tłumaczeniu nie pomogłem, ale mogę pomóc w druku :)
Coś komuś? :)

_________________
Mały Drukarz
Wydruki niskich nakładów, Print and Play, Prototypy
W tym jestem dobry ;)
https://www.facebook.com/profile.php?id=100019224790021


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: Śr, 16 sie 2017, 15:03 
Użytkownik wspierający
Avatar użytkownika

Dołączył(a): So, 21 cze 2014, 17:00
Posty: 752
Lokalizacja: Gdańsk
tłumaczenie idzie baaaardzo powoli wiec mozesz spokojnie w nim pomóc :)

_________________
Print & Play (PL): Mega cywilizacja, Troyes, Gra o Tron, Zaawans.Cywilizacja, Puerto Rico, Avalon, Dominant Species, San Juan, Shadowrun:Crossfire, Alien Frontiers, Space Empires 4x(+dodatek), Jaipur, Mare Nostrum:Imperia, Clash of Cultures
Sprzedam/Szukam | Kupię


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 9 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL